Christie's auction of André Leon Talley's monumental collection is an ode to fashion